MUCHA MIERDA! eh?
Deseamos “Mucha mierda” a un artista como sinónimo de “un éxito”…¿por qué?
En los siglos XVI y XVII las personas de clases“pudientes” iban al Teatro o “Corrales de Comedia” en carrozas tiradas por caballos.
Al llegar, bajaban del coche, el animal hacia sus necesidades ahí mismo, así que cuando estaba por empezar la función, un miembro de la compañía se asomaba y miraba la cantidad de caca de caballo, y cuanto más había más gente“pudiente” tenían en el público.Como no se cobraba entrada, al finalizar la función la gente lanzaba sus monedas para los artistas (parecido al sistema “a la gorra” de hoy, pero bastante más caótico) Y cuanta más gente pudiente había ido, más alta era la recaudación.
Los miembros de la compañía se agachaban a recoger las monedas lanzadas por elpúblico y de ahí dicen que viene otra expresión “teatral” relacionada con el deseo de buena suerte.
En ingles dicen: “Break a leg” (“rompete una pierna”) por lacantidad de veces que había que flexionarla para recoger elrecaudo o saludar al público. ( yo creo que es más simpática nuestra versión en español)
También se dice que el origen de decir“mucha mierda” viene de la Edad Media, cuando los artistas iban con sus carromatos por los pueblos. Cuando llegaban a uno, si había mucho estiércol en la entrada, calculando la cantidad del mismo, eso quería decir que en aquel momento había un mercado, feria u otro acto y por eso entraban,hacían su espectáculo y se iban. 
Cuando se encontraban con otros artistas, se deseaban entre ellos: “Que tengas mucha mierda en el próximo pueblo”. Así se ha llegado a decir, más rápidamente y simplificando: “Mierda” o “Mucha mierda”.
Eso es todo.
Esperamos que les haya gustado esta explicación.
Mucha mierda para todos!!
El equipo de HACÉ TEATRO
www.haceteatro.org
En los siglos XVI y XVII las personas de clases“pudientes” iban al Teatro o “Corrales de Comedia” en carrozas tiradas por caballos.
Al llegar, bajaban del coche, el animal hacia sus necesidades ahí mismo, así que cuando estaba por empezar la función, un miembro de la compañía se asomaba y miraba la cantidad de caca de caballo, y cuanto más había más gente“pudiente” tenían en el público.Como no se cobraba entrada, al finalizar la función la gente lanzaba sus monedas para los artistas (parecido al sistema “a la gorra” de hoy, pero bastante más caótico) Y cuanta más gente pudiente había ido, más alta era la recaudación.
Los miembros de la compañía se agachaban a recoger las monedas lanzadas por elpúblico y de ahí dicen que viene otra expresión “teatral” relacionada con el deseo de buena suerte.
En ingles dicen: “Break a leg” (“rompete una pierna”) por lacantidad de veces que había que flexionarla para recoger elrecaudo o saludar al público. ( yo creo que es más simpática nuestra versión en español)
También se dice que el origen de decir“mucha mierda” viene de la Edad Media, cuando los artistas iban con sus carromatos por los pueblos. Cuando llegaban a uno, si había mucho estiércol en la entrada, calculando la cantidad del mismo, eso quería decir que en aquel momento había un mercado, feria u otro acto y por eso entraban,hacían su espectáculo y se iban. Cuando se encontraban con otros artistas, se deseaban entre ellos: “Que tengas mucha mierda en el próximo pueblo”. Así se ha llegado a decir, más rápidamente y simplificando: “Mierda” o “Mucha mierda”.Eso es todo.
Esperamos que les haya gustado esta explicación.
Mucha mierda para todos!!
El equipo de HACÉ TEATRO
www.haceteatro.org
